Stöbern Sie durch unser Liedarchiv! 
Oranges and lemons / Äpfel und Pflaumen
- Oranges and lemons,
say the bells of St Clements.
You owe me five farthings,
say the bells of St Martins.
When will you pay me,
say the bells of Old Bailey.
When I grow rich,
say the bells of Shoreditch.
When will that be,
say the bells of Stepney.
I do not know,
says the great bell of Bow.
Here comes a candle
to light you to bed.
And here comes a chopper
to chop off your head. - „Äpfel und Pflaumen,
die Kirchglocken rauenen.
Musst mir Geld noch bringen,
die bom Gläubiger klingen.
Wann wirst du zahlen,
die Gerichtsglocken mahnen!
Wenn ich bin reich,
tönt die Glocke vom Deich.
Wann wird das sein,
fragt die Glocke vom Rhein.
Irgendwann schon,
dröhnt die Glocke vom Dom.
Hier kommt 'ne Kerze
und bringt dich zu Bett.
Und hier kommt das Beil,
hackt dir den Kopf ab, o Schreck!
Melodie und Text: aus London, mündlich überliefert, aus dem 17. Jahrhundert
Deutscher Text: Babette Dieterich (*1972), © Carus-Verlag, Stuttgart
Deutscher Text: Babette Dieterich (*1972), © Carus-Verlag, Stuttgart
MEDIEN
- Mitsing-Fassung
-
Exclusiv eingespielt für das LIEDER·PROJEKT
- PDF-Version zum Ausdrucken
-
Notenblatt als PDF herunterladen
Illustration: Jan von Holleben
BÜCHER & CDs
des Liederprojekts von CARUS
- » Das Wiegenlieder-Buch «
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
128 Seiten / Carus 2.400 BESTELLEN - » Das Volkslieder-Buch «
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
128 Seiten
Carus 2.401 BESTELLEN - » Das Kinderlieder-Buch «
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
128 Seiten / Carus 2.402 BESTELLEN - » Das Weihnachtslieder-Buch «
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
128 Seiten / Carus 2.403 BESTELLEN - » Die schönsten Lieder«
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
BESTELLEN
