Auf Heu und Stroh / Entre le boeuf
- 1. Auf Heu und Stroh bei Schaf und Rind:
Schlaf, schlaf, schlaf, mein Jesuskind!
Groß das Lichtermeer, groß das Engelsheer,
schweben leis heran, dass er schlafen kann. - 2. In Mutters Arm, da liegt er schon:
Schlaf, schlaf, schlaf, o Gottes Sohn!
Groß das Lichtermeer ... - 3. Und auch der Vater schaut ihm zu:
Schlaf, schlaf, schlaf in süßer Ruh!
Groß das Lichtermeer ... - 4. Schau, wie viel Hirten bei ihm sind:
Schlaf, schlaf, schlaf, o Christuskind!
Groß das Lichtermeer ... - 1.Entre le boeuf et l'âne gris
Dort, dort, dort le petit fils,
Mille anges divins, Mille séraphins,
Volent à l'entour de ce Dieu d'amour. - 2. Entre les deux bras de Marie
dort, dort, le Fruit de la vie.
Mille anges divins ... - 3. Entre les roses et les lys,
dort, dort, dort le petit fils.
Mille anges divins ... - 4. Entre les pastoureaux jolis,
dort, dort, dort le petit fils.
Mille anges divins ...
deutscher Text: Christoph Mohr (*1962) 2014
© Carus-Verlag, Stuttgart (dt. Text)
Von Elisabeth Fröschle für das Liederprojekt gesungen.
MEDIEN
- Eingesungene Fassung
- Mitsing-Fassung
- PDF-Version zum Ausdrucken
BÜCHER & CDs
des Liederprojekts von CARUS
- » Das Wiegenlieder-Buch «
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
128 Seiten / Carus 2.400 BESTELLEN - » Das Volkslieder-Buch «
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
128 Seiten
Carus 2.401 BESTELLEN - » Das Kinderlieder-Buch «
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
128 Seiten / Carus 2.402 BESTELLEN - » Das Weihnachtslieder-Buch «
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
128 Seiten / Carus 2.403 BESTELLEN - » Die schönsten Lieder«
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
BESTELLEN