Rääbeliechtli, wo gahsch hii / Rübenlichtlein, wo gehst hin?
- 1. Rääbeliechtli, Rääbeliechtli
wo gahsch hii?
I die tunkli Nacht, ohni Sterneschy.
Da mues mys Liechtli sy. - 2. Rääbeliechtli, Rääbeliechtli,
wo bisch gsii?
Dur d Straass duruuf und s Gässli aab.
Gäll, Liechtli, lösch nüd aab. - 3. Rääbeliechtli, Rääbeliechtli,
wänn gahsch hei?
Wänn de Büswind blaast
und mer s Liechtli löscht,
dänn gahn i wider hei. - 1. Rübenlichtlein, Rübenlichtlein,
wo gehst hin?
In die dunkle Nacht, ohne Sternenschein.
Da muss mein Lichtlein sein. - 2. Rübenlichtlein, Rübenlichtlein,
wo warst du?
Ging durch alle Straß’, auf das Feld hinaus,
das Lichtlein ging nicht aus. - 3. Rübenlichtlein, Rübenlichtlein,
wann gehst heim?
Wenn der Sturmwind bläst,
löscht das Lichtlein mein,
dann geh’ ich wieder heim. - Rübenlichter sind, wie der Name sagt, aus Feldrüben geschnitzt. In die Schale
der mit einem Löffel ausgehöhlten Rübe werden mit einer Messerspitze Muster geritzt.
Wird diese Rübe an drei Schnüren aufgehängt und mit einem Teelicht versehen,
kann man sich den vielen Rääbeliechtli-Umzügen in der Schweiz singend anschließen.
Hochdeutscher Text: Maik Brandenburg (*1962), © Carus-Verlag, Stuttgart
MEDIEN
- Mitsing-Fassung
- PDF-Version zum Ausdrucken
BÜCHER & CDs
des Liederprojekts von CARUS
- » Das Wiegenlieder-Buch «
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
128 Seiten / Carus 2.400 BESTELLEN - » Das Volkslieder-Buch «
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
128 Seiten
Carus 2.401 BESTELLEN - » Das Kinderlieder-Buch «
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
128 Seiten / Carus 2.402 BESTELLEN - » Das Weihnachtslieder-Buch «
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
128 Seiten / Carus 2.403 BESTELLEN - » Die schönsten Lieder«
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
BESTELLEN