If you're happy / Bist du glücklich
- 1. If you're happy and you know it, clap your hands. (clap, clap)
If you're happy and you know it, clap your hands. (clap, clap)
If you're happy and you know it and you really want to show it,
if you're happy and you know it, clap your hands. (clap, clap) - 2. If you’re happy and you know it, nod your head. (nod, nod)
- 3. If you’re happy and you know it, stamp your feet. (stamp, stamp)
- 4. If you’re happy and you know it, shout “hurray!”. (“hurray”)
- 5. If you’re happy and you know it, do all four! (clap, clap, nod, nod, stamp, stamp, “hurray”)
- 1. Bist du glücklich und du weißt es, dann klatsch mit. (klatsch, klatsch)
Bist du glücklich und du weißt es, dann klatsch mit. (klatsch, klatsch)
Bist du glücklich und du weißt es, ja dann nichts wie los und zeig es,
bist du glücklich und du weißt es, dann klatsch mit. (klatsch, klatsch) - 2. Bist du glücklich und du weißt es, ja dann nick! (nick, nick)
- 3. Bist du glücklich und du weißt es, dann stampf auf! (stampf, stampf)
- 4. Bist du glücklich und du weißt es, dann ruf „ha!”. („ha, ha!”)
- 5. Bist du glücklich und du weißt es, mach’s komplett! (klatsch, klatsch, nick, nick, stampf, stampf, „ha, ha!”)
Deutscher Text: Babette Dieterich (*1972), © Carus-Verlag, Stuttgart
Von den Vokalhelden der Berliner Philharmoniker für das Liederprojekt gesungen.
MEDIEN
- Eingesungene Fassung
- Mitsing-Fassung
- PDF-Version zum Ausdrucken
BÜCHER & CDs
des Liederprojekts von CARUS
- » Das Wiegenlieder-Buch «
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
128 Seiten / Carus 2.400 BESTELLEN - » Das Volkslieder-Buch «
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
128 Seiten
Carus 2.401 BESTELLEN - » Das Kinderlieder-Buch «
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
128 Seiten / Carus 2.402 BESTELLEN - » Das Weihnachtslieder-Buch «
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
128 Seiten / Carus 2.403 BESTELLEN - » Die schönsten Lieder«
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
BESTELLEN