Santa Lucia
- 1. Sul mare luccica l'astro d'argento,
placida è l'onda, prospero è il vento.
|: Venite all' agile
barchetta mia;
Santa Lucia! Santa Lucia! :| - 2. Con questo zeffiro così soave,
oh! com’è bello star sulla nave!
|: Su passaggieri,
venite via;
Santa Lucia! Santa Lucia! :| - 3. Infra le tende bandir la cena
in una sera così serena.
|: Chi non dimanda,
chi non desia?
Santa Lucia! Santa Lucia! :| - 1. Der Silberstern erglänz am Himmel droben,
sanft ist der Wellenschlag, vom Wind umwoben.
|: Steig ein und zög're nicht!
Mein Boot erwartet dich!
Santa Lucia! Santa Lucia! :| - 2. Schon weht ein warmer Wind mit sanfter Note,
wie ist es wunderschön in unserm Boote!
|: Komm, segle mit mir fort
an einen schönen Ort!
Santa Lucia! Santa Lucia! :| - 3. Unter dem Baldachin an diesem Abend,
wollen wir beide uns an Speisen laben.
|: Herz, was ist dein Begehr?
Was wünschen wir uns mehr?
Santa Lucia! Santa Lucia! :|
Deutscher Text: Babette Dieterich (*1972), © Carus-Verlag, Stuttgart
MEDIEN
- Mitsing-Fassung
- PDF-Version zum Ausdrucken
BÜCHER & CDs
des Liederprojekts von CARUS
- » Das Wiegenlieder-Buch «
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
128 Seiten / Carus 2.400 BESTELLEN - » Das Volkslieder-Buch «
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
128 Seiten
Carus 2.401 BESTELLEN - » Das Kinderlieder-Buch «
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
128 Seiten / Carus 2.402 BESTELLEN - » Das Weihnachtslieder-Buch «
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
128 Seiten / Carus 2.403 BESTELLEN - » Die schönsten Lieder«
Liederbuch inkl. Mitsing-CD Hardcover, Halbleinen,
BESTELLEN